Willkommen ! Bienvenue à tous les apprenants de l'allemand, dans ce guide ultime des jurons allemands.
Aujourd'hui, nous expliquerons pourquoi vous devriez apprendre les gros mots allemands. Ensuite, nous fournirons une liste des insultes les plus populaires et imaginatives.
Cela vous aidera non seulement à enrichir votre vocabulaire allemand familier, mais vous exposera également à de nouveaux mots amusants que vous pourrez utiliser dans la vie quotidienne.
En comprenant et en utilisant ces expressions, vous semblerez plus local et maîtriserez mieux la langue allemande.
Pourquoi apprendre les jurons allemands ?
Apprendre les mots familiers et grossiers allemands fait partie intégrante de l'apprentissage de la langue. Si vous voulez socialiser avec des germanophones et suivre des conversations informelles, comprendre et utiliser ces expressions est très utile.
Vous aurez une meilleure maîtrise de la langue allemande si vous pouvez utiliser des colloquialismes.
De plus, de nombreux jurons allemands peuvent être utilisés dans des situations amusantes et légères avec des amis, ainsi que lors de désaccords. Ils peuvent donc vous aider à créer des liens avec germanophones.
Vous comprendrez également mieux les émissions de télévision, les films, la musique, les podcasts et les situations sociales lorsque vous pourrez repérer les jurons et les insultes courantes allemandes. Cela rendra vos voyages en Allemagne plus enrichissants et le contenu allemand plus accessible.
Comment apprendre les gros mots allemands ?
Maintenant que vous comprenez pourquoi connaître les gros mots et les insultes courantes en allemand est important pour votre apprentissage, examinons différentes façons de développer votre vocabulaire de jurons.
Regardez des émissions de télévision et des films allemands
L'une des meilleures façons d'apprendre le langage familier et les gros mots est de regarder des émissions de télévision et des films allemands.
Être exposé au langage familier allemand, des jurons et des insultes amusantes est le meilleur moyen d'acquérir naturellement cette langue.
La télévision allemande ne censure pas souvent les gros mots, donc regarder des émissions populaires est un excellent moyen de vous immerger dans la langue et de développer votre langage familier.
Écoutez de la musique et des podcasts allemands
Une autre excellente approche pour apprendre naturellement de nouveaux mots familiers et gros mots est d'écouter de la musique, des podcasts, des émissions de radio allemands, etc.
Les apprenants auditifs bénéficieront de l'exposition au vocabulaire allemand de cette manière. Entendre des natifs chanter ou parler allemand vous aidera avec la prononciation et vous permettra de développer votre vocabulaire tout en vous engageant dans le contenu.
Puisque la musique a du rythme et de la rime, elle est souvent utilisée comme outil d'apprentissage. Quand vous aimez une chanson, vous apprenez naturellement les paroles, et cette tâche est facilitée quand elles sont mises sur une mélodie accrocheuse.
Écouter des podcasts est aussi un excellent moyen de vous encourager à commencer à parler allemand. Vous vous immergerez dans des conversations et construirez une compréhension des conversations informelles, des mots de réflexion et des expressions familières.
La musique et les podcasts en allemand ont des colloquialismes et des gros mots, car c'est une partie normale de la culture populaire.
Choisissez donc vos émissions, films, musiques et podcasts préférés en allemand et commencez à apprendre dès aujourd'hui !
Jurons allemands : Un récapitulatif
Les bases
Commençons par quelques mots et expressions classiques allemands qui peuvent être utilisés pour indiquer le dégoût. La plupart d'entre eux ont un équivalent assez simple en français, vous pourrez donc les apprendre et les utiliser sans trop de difficulté.
Das ist mir scheißegal ! - Je m'en fous !
Was zur Hölle ? - Qu'est-ce que l'enfer ?
Geh zum Teufel ! - Va-t'en au diable !
Fick dich - Va te faire foutre
Mist - Merde
Ce gros mot seul a un sens assez doux, mais lorsqu'il est utilisé dans des mots composés, il peut devenir plus dur. Par exemple, So ein Misthaufen ! signifie « quel tas de merde ! » et Miststück peut être utilisé pour dire «bâtard » ou « salope ».
Mistkerl - Cochon sale / bâtard
Hör auf so ein Depp zu sein ! - Arrête d'être un idiot !
Drecksau - Sale cochon
Du Bastard ! - Espèce de bâtard !
Du Hurensohn - Fils de pute
Sohn einer Hündin ! - Fils de chienne !
Verpiss dich ! - Va te faire foutre !
Maintenant, vous avez appris plusieurs façons de remettre les gens à leur place en allemand.
Le mot Arsch
Le mot Arsch, qui signifie « cul » en français, est souvent utilisé dans les jurons allemands.
Arschloch - Trou du cul
Arschgeige - Idiot
Cette insulte légère est un mélange de Arsch (« cul ») et geige (« violon »). La traduction littérale de cette expression est « violon du cul », mais elle est utilisée en Allemagne pour appeler quelqu'un un « connard ».
Arschkriecher - Lèche-cul
Il y a aussi des expressions familières amusantes en allemand utilisant Arsch.
Leck mich (am Arsch) - Lèche-moi (le cul)
Küss meinen Arsch - Embrasse mon cul
Am Arsch der Welt - Au milieu de nulle part
La traduction littérale de cette expression est au « cul du monde », ce qui est comme l'expression française « au trou du cul du monde ».
Den Arsch in Bewegung setzen - Bouge ton cul
Das geht mir am Arsch vorbei - Je m'en fous
Enfin, cette expression drôle se traduit littéralement par « ça me passe par le cul ». L'implication est que ce qui s'est passé ne vous concerne pas du tout. C'est un peu comme dire « je m'en fiche complètement ».
Insultes imaginatives
Maintenant que vous avez les bases, vous voudrez apprendre les insultes le plus colorées et amusantes d'Allemagne. Certaines de ces insultes ont la même énergie que les blagues « ta mère » en français.
Tout comme avec ces équivalents anglais, vous ne devriez utiliser ces expressions qu'avec des amis proches avec qui vous pouvez plaisanter !
Deine Mutter geht in der Stadt huren - Ta mère va en ville (en tant que prostituée)
Deine Mutter schwitzt beim Kacken - Ta mère sue quand elle chie
Deine Mudda ist so dick, dass wenn sie sich wiegt, auf der Waage ihre Handynummer steht - Ta mère est si grosse que lorsqu'elle se pèse, cela montre son numéro de téléphone
Deine Oma masturbiert im Stehen - Ta grand-mère se masturbe debout
Comme vous pouvez le voir, ces insultes sont incroyablement stupides et pourraient être très offensantes si elles sont dites au mauvais moment ! Soyez prudent.
Insultes légères en allemand
Enfin, nous vous laisserons avec quelques jurons et expressions plus doux. Ceux-ci peuvent être utilisés un peu plus librement, mais vous devriez toujours être conscient de votre entourage avant de les jeter négligemment dans une conversation.
Halt die Klappe - Casse-toi
Quatsch ! - N'importe quoi !
Ce mot allemand seul n'est pas terriblement insultant, mais c'est une façon d'exprimer un désaccord avec ce que quelqu'un dit. Vous pourriez dire Quatsch ! Nichts von dem, was du sagst, ist wahr, signifiant « n'importe quoi ! Rien de ce que tu dis n'est vrai. »
Du Schweinehund - Espèce de porc
Ce juron drôle vient de Schwein, « porc », et Hund, « chien ». Les germanophones disent aussi wie ein Schweinehund weinen, ce qui signifie « pleurer comme un chien de porc ». Cette expression peut être utilisée pour vous moquer de vous-même ou de quelqu'un d'autre pour faire une montagne d'un rien.
Du spinnst wohl - Tu dois être fou
Der hat am Blitz geleckt - Il est complètement fou
La traduction exacte de cette phrase est « il a léché l'éclair », ce qui serait évidemment une chose folle à faire !
Depp - Idiot
Enfin, cette insulte courte et douce couvre une gamme d'insultes similaires en anglais, comme « imbécile » ou « connard ». Elle est assez douce et peut être utilisée de manière informelle avec des amis sans offenser.
Gestes allemands
Si vous regardez quelqu'un et pointez votre index vers votre tête, c'est un moyen expressif non verbal de leur faire savoir que vous pensez que ce qu'ils ont fait ou dit est stupide ou insensé.
De même, se passer la main en coupe devant le visage est une autre manière de montrer que vous pensez que quelqu'un ou quelque chose est idiot ou fou.
Enfin, si vous souhaitez utiliser certaines de vos nouvelles insultes et expressions en Allemagne, mais que vous voulez vous assurer de ne pas offenser, vous pouvez tirer votre paupière inférieure en parlant. Cela indique que vous êtes sarcastique et non sérieux.
FAQ : Apprendre les jurons allemands
Quel est le juron allemand le plus courant ?
En ce qui concerne l'apprentissage des jurons courants et utiles en allemand, vous ne pouvez pas vous tromper avec fick dich (« va te faire foutre »). Pour une alternative un peu moins dure, leck mich am Arsch (« lèche-moi le cul ») fera l'affaire ! Leck mich seul est aussi un gros mot. Enfin, le juron allemand Scheiße signifie « merde » et peut être utilisé pour exprimer le dégoût ou la frustration. C'est probablement le juron allemand le plus connu.
Est-il toujours approprié d'utiliser des jurons allemands ?
Vous devez toujours être conscient du contexte d'une situation sociale avant de commencer à jurer.
Particulièrement dans les régions catholiques bavaroises, certains jurons seront jugés inappropriés dans certaines circonstances. Suivez toujours les indices des germanophones et réservez le langage plus dur que vous avez appris à vos amis les plus proches.
Quelle est la meilleure façon d'apprendre le langage familier allemand ?
Il n'y a pas de méthode unique pour apprendre une langue, mais de nombreuses méthodes traditionnelles, comme les cours et les manuels, négligeront d'inclure les gros mots et les colloquialismes.
Les meilleures façons d'apprendre les jurons en allemand sont d'écouter attentivement du contenu allemand, comme des émissions de télévision et des films, et de parler avec des germanophones.
Comment dit-on « va te faire voire » en allemand ?
Il existe plusieurs façons de dire « va te faire voire » / « va te faire foutre » en allemand. Nous avons déjà vu Geh zum Teufel, mais vous pouvez également utiliser Hol dich der Teufel!, Scher dich zum Teufel! et Fahr zur Hölle. Choisissez votre préféré et amusez-vous avec !
Résumé : Apprendre les gros mots en allemand
Voici un guide complet sur les jurons en allemand. Maintenant, vous êtes équipé de toute une série de façons amusantes, imaginatives et stupides d'exprimer votre dégoût ou de rire avec vos amis allemands.
Apprendre les insultes et gros mots allemands est un excellent moyen d'approfondir votre compréhension du vernaculaire, ainsi que de suivre les situations sociales et de mieux comprendre les émissions de télévision, la musique et d'autres contenus allemands.
Regarder des émissions de télévision et des films et écouter des podcasts et de la musique en allemand est une excellente façon de développer votre acquisition du langage familier, tout en vous amusant.
Pour des émissions et des films allemands amusants et des fonctionnalités utiles d'apprentissage des langues, visitez Lingopie. Commencez à apprendre dès aujourd'hui et n'oubliez pas de vous amuser !
