Lors de mon premier voyage au Mexique, je voulais décliner poliment une offre dans une petite taquería au bord de la rue. Avec mon espagnol débutant, j’ai dit : "Lo siento"... enfin, c’est ce que je pensais avoir dit. En réalité, j’ai marmonné un étrange "Lo ciento", et le vendeur a compris "Ciento". Avant que je ne réalise ce qui se passait, il me préparait fièrement 100 tortillas ...
Depuis ce jour, j’ai juré de vraiment maîtriser les nombres en espagnol pour éviter les malentendus (et les montagnes de tortillas) ! Si vous aussi vous voulez compter juste sans trébucher, ce guide est fait pour vous. Ensemble, explorons tout ce qu’il faut savoir sur le comptage en espagnol pour briller dans n’importe quelle situation. ¡Vamos!
Pour plus de conseils et de ressources dans votre apprentissage de l'espagnol, retrouvez nos autres articles populaires :
- Les 17 expressions salvadoriennes incontournables à connaître
- Apprendre l'espagnol avec Netflix : 15 séries incontournables
- Comment dire les jours de la semaine en espagnol
Les nombres en espagnol : de 1 à 10
On commence doucement, mais avec style : maîtriser les nombres de 1 à 10 en espagnol, c’est la base pour briller en toute situation ! La bonne nouvelle ?
Les nombres en espagnol suivent une logique simple et sont proches de ceux d’autres langues romanes. Résultat : pas besoin d’être un génie des maths pour les mémoriser ! Alors, préparez-vous à compter avec panache : ¡Vamos allá!
Voici les dix premiers nombres en espagnol :
1 - Uno
2 - Dos
3 - Tres
4 - Cuatro
5 - Cinco
6 - Seis
7 - Siete
8 - Ocho
9 - Nueve
10 - Diez
Attention : En français, on utilise "un" pour tous les noms, que ce soit pour un mot masculin ou féminin : "un livre" (masculin) et "une pomme" (féminin). Il n'y a pas de distinction dans le nombre.
En espagnol, en revanche, le nombre change en fonction du genre du nom. Par exemple, pour dire "un livre", on utilise "un" (masculin) : "un libro". Mais pour "une pomme", on doit dire "una" (féminin) : "una manzana".
Donc, en espagnol, "un" est utilisé avec des noms masculins comme "libro" (livre) et "una" avec des noms féminins comme "manzana" (pomme). Cela vous oblige à connaître le genre des noms pour utiliser le bon nombre. C’est une petite différence par rapport au français, mais une fois que vous vous y habituez, ça devient un jeu d’enfant !
Les nombres en espagnol : de 11 à 19
Les nombres de 11 à 19 en espagnol sont super faciles à retenir, surtout si vous parlez déjà français ! Vous verrez qu’il y a de nombreuses similitudes avec le français, ce qui rend l’apprentissage un jeu d’enfant. Voici la liste des nombres en espagnol :
11 - Once
12 - Doce
13 - Trece
14 - Catorce
15 - Quince
16 - Dieciséis
17 - Diecisiete
18 - Dieciocho
19 - Diecinueve
Les nombres en espagnol : de 20 à 100
Une fois que vous maîtrisez le 20 en espagnol, c’est le moment où tout devient beaucoup plus facile ! En fait, il vous suffit d’ajouter les chiffres de 1 à 10 aux multiples de dix pour créer des nombres plus grands, un peu comme si vous jouiez avec des Lego !
Petit rappel : n'oubliez pas les ajustements de genre pour les nombres comme 21 et 22, car "uno" et "dos" changent en fonction du genre du nom qui suit. Cela peut faire toute la différence quand vous parlez avec des natifs !
Voici les nombres de 20 à 29 en espagnol :
20 - Veinte
21 - Veintiuno / veintiuna
22 - Veintidós
23 - Veintitrés
24 - Veinticuatro
25 - Veinticinco
26 - Veintiséis
27 - Veintisiete
28 - Veintiocho
29 - Veintinueve
Facile, non ?
Les nombres en espagnol : de 30 à 99
Après 30, vous verrez que le schéma reste identique. Il vous suffit d'ajouter les chiffres en espagnol de 1 à 9 aux dizaines pour obtenir les nombres suivants. C'est un petit peu comme assembler des pièces de puzzle pour former un nombre complet !
| 30-39 | 40-49 | 50-59 | 60-69 |
|---|---|---|---|
| 30 - Treinta | 40 - Cuarenta | 50 - Cincuenta | 60 - Sesenta |
| 31 - Treinta y uno | 41 - Cuarenta y uno | 51 - Cincuenta y uno | 61 - Sesenta y uno |
| 32 - Treinta y dos | 42 - Cuarenta y dos | 52 - Cincuenta y dos | 62 - Sesenta y dos |
| 33 - Treinta y tres | 43 - Cuarenta y tres | 53 - Cincuenta y tres | 63 - Sesenta y tres |
| 34 - Treinta y cuatro | 44 - Cuarenta y cuatro | 54 - Cincuenta y cuatro | 64 - Sesenta y cuatro |
| 35 - Treinta y cinco | 45 - Cuarenta y cinco | 55 - Cincuenta y cinco | 65 - Sesenta y cinco |
| 36 - Treinta y seis | 46 - Cuarenta y seis | 56 - Cincuenta y seis | 66 - Sesenta y seis |
| 37 - Treinta y siete | 47 - Cuarenta y siete | 57 - Cincuenta y siete | 67 - Sesenta y siete |
| 38 - Treinta y ocho | 48 - Cuarenta y ocho | 58 - Cincuenta y ocho | 68 - Sesenta y ocho |
| 39 - Treinta y nueve | 49 - Cuarenta y nueve | 59 - Cincuenta y nueve | 69 - Sesenta y nueve |
| 70-79 | 80-89 | 90-99 |
|---|---|---|
| 70 - Setenta | 80 - Ochenta | 90 - Noventa |
| 71 - Setenta y uno | 81 - Ochenta y uno | 91 - Noventa y uno |
| 72 - Setenta y dos | 82 - Ochenta y dos | 92 - Noventa y dos |
| 73 - Setenta y tres | 83 - Ochenta y tres | 93 - Noventa y tres |
| 74 - Setenta y cuatro | 84 - Ochenta y cuatro | 94 - Noventa y cuatro |
| 75 - Setenta y cinco | 85 - Ochenta y cinco | 95 - Noventa y cinco |
| 76 - Setenta y seis | 86 - Ochenta y seis | 96 - Noventa y seis |
| 77 - Setenta y siete | 87 - Ochenta y siete | 97 - Noventa y siete |
| 78 - Setenta y ocho | 88 - Ochenta y ocho | 98 - Noventa y ocho |
| 79 - Setenta y nueve | 89 - Ochenta y nueve | 99 - Noventa y nueve |
Cien et Ciento : 100 en espagnol
Félicitations, vous avez désormais maîtrisé les nombres jusqu’à 100 en espagnol ! Mais pour aller au-delà de 100, il y a une petite règle à connaître : "cien" devient "ciento". Pas de panique, c’est une petite modification facile à retenir, et ensuite, il vous suffit d’ajouter les chiffres dont vous avez besoin.
100 - cien
101 - ciento uno
102 - ciento dos
103 - ciento tres
104 - ciento cuatro
105 - ciento cinco
106 - ciento seis
107 - ciento siete
108 - ciento ocho
109 - ciento nueve
110 - ciento diez
Pas si compliqué, non ? Une fois cette règle assimilée, vous pourrez compter sans problème au-delà de 100 en espagnol.
Les dizaines en espagnol
Bravo, vous avez franchi les étapes les plus délicates ! Passons maintenant à quelque chose de beaucoup plus simple : les dizaines en espagnol.
20 – Veinte
30 – Treinta
40 – Cuarenta
50 – Cincuenta
60 – Sesenta
70 – Setenta
80 – Ochenta
90 – Noventa
Ces multiples de dix sont comme des briques faciles à assembler. Une fois que vous avez mémorisé cette liste, vous avez une base solide pour créer presque tous les nombres jusqu’à 99.
Prenez par exemple veinte pour 20 : ajoutez simplement les unités pour créer des combinaisons comme veinte y uno (21) ou veinte y cinco (25). Idem avec treinta pour 30 ou cuarenta pour 40.
Les centaines en espagnol
Vous y êtes presque ! Maintenant, pour aller jusqu'à 1 000 en espagnol, la bonne nouvelle, c’est que c’est un vrai jeu d’enfant. Le principe est simple : on combine les bases et on ajoute le préfixe pour les centaines. Une méthode claire et logique qui facilite la mémorisation !
Voici les nombres en centaines jusqu'à 1 000 :
100 - Cien / Ciento
200 - Doscientos
300 - Trescientos
400 - Cuatrocientos
500 - Quinientos
600 - Seiscientos
700 - Setecientos
800 - Ochocientos
900 - Novecientos
1 000 - Mil
Et voilà, en maîtrisant cette liste, vous avez toutes les clés pour compter jusqu’à 1 000 sans effort en espagnol. C’est presque magique, non ?
Les nombres supérieurs à 1 000 en espagnol
Vous voilà prêt à affronter les grands nombres ! Pas de panique, en espagnol, c’est un jeu d’enfant. Le principe est simple : on commence avec mil pour 1 000, puis on ajoute les autres nombres comme d’habitude. C’est un peu comme assembler un puzzle numérique géant !
Voici quelques exemples pour vous entraîner :
1 200 – mil doscientos
1 745 – mil setecientos cuarenta y cinco
2 019 – dos mil diecinueve
3 360 – tres mil trescientos sesenta
4 888 – cuatro mil ochocientos ochenta y ocho
Une fois que vous avez compris cette logique, vous pouvez jouer avec les chiffres autant que vous voulez ! Regardez :
5 432 – cinco mil cuatrocientos treinta y dos
6 578 – seis mil quinientos setenta y ocho
7 999 – siete mil novecientos noventa y nueve
Et voilà, en un rien de temps, vous êtes un maître des grands nombres en espagnol ! Vous voyez, ce n’est pas si compliqué, et en plus, vous pouvez impressionner vos amis avec votre talent pour compter en espagnol jusqu’aux étoiles (ou presque...) !
Les millions et les milliards en espagnol
Passons aux grands chiffres ! Parler de millions et de milliards en espagnol est étonnamment simple, mais il y a quelques petites subtilités, notamment si vous comparez avec le français.
Commençons avec les millions :
- En français, on dit un million et des millions.
- En espagnol, c’est presque identique : un millón pour un million, et millones au pluriel (notez qu’on ajoute un "es" et qu’il y a un accent sur le "o").
Exemple :
- 1 000 000 – Un millón
- 5 000 000 – Cinco millones
Maintenant, les choses se corsent avec les milliards. En espagnol, un billón n'est pas un milliard comme en français, mais mille milliards (1 000 000 000 000). Pour dire "un milliard", on utilise mil millones. Ce détail est crucial pour éviter les malentendus !
Comparons :
- En français : 1 milliard = 1 000 000 000
- En espagnol : 1 milliard = mil millones
Voici quelques exemples pour clarifier :
- 1 milliard – Mil millones
- 5 milliards – Cinco mil millones
- 1 000 milliards – Un billón (équivalent de mille milliards en français)
Les équivalences entre les millions et les milliards
| Français | Espagnol |
|---|---|
| 1 million | Un millón |
| 10 millions | Diez millones |
| 1 milliard | Mil millones |
| 1 000 milliards | Un billón |
| 1 000 000 milliards | Mil billones |
Le système espagnol est similaire au français pour les millions, mais attention au piège du mot billón. En espagnol, il désigne mille milliards, alors que le mot français "billion" est rarement utilisé et peut prêter à confusion.
Les nombres ordinaux en espagnol
Commençons avec les bases : voici les 10 premiers nombres ordinaux en espagnol. Ils sont essentiels pour parler de positions, dates ou même des étages d'un immeuble !
1er – primero
2e – segundo
3e – tercero
4e – cuarto
5e – quinto
6e – sexto
7e – séptimo
8e – octavo
9e – noveno
10e – décimo
Astuce : Les formes ordinaux s’accordent en genre. Par exemple, pour parler d’une maison au féminin, vous diriez primera casa (première maison). Facile, non ?
Une fois que vous maîtrisez ces 10 premiers, vous êtes déjà bien lancé ! Mais ne nous arrêtons pas là : voici les dizaines ordinaux, parfaits pour parler des grandes étapes !
20e – vigésimo
30e – trigésimo
40e – cuadragésimo
50e – quincuagésimo
60e – sexagésimo
70e – septuagésimo
80e – octogésimo
90e – nonagésimo
100e – centésimo
Et après ?
Ces nombres vous ouvrent toutes les portes : que ce soit pour indiquer la vingtième page d’un livre (vigésima página) ou pour annoncer la quarantième édition d’un festival (cuadragésima edición).
Avec un peu de pratique, vous serez capable de vous exprimer comme un pro en espagnol, que ce soit pour parler de la place de votre équipe préférée ou de l’étage de votre futur appartement. ¡Adelante!
Apprenez l'espagnol avec Lingopie
Vous voulez maîtriser les nombres en espagnol et bien plus encore ? Pourquoi ne pas les pratiquer directement dans des séries et films captivants ? Avec Lingopie, plongez au cœur de la culture hispanophone tout en vous amusant.
Des films et séries authentiques : Vivez l’expérience d’un voyage linguistique sans quitter votre canapé. Découvrez l’Espagne, l’Amérique latine et leurs accents variés à travers des histoires passionnantes.
Sous-titres interactifs : En un clic, apprenez la signification et la prononciation de n’importe quel mot. C’est comme avoir un prof particulier, mais avec du popcorn en main !
Un apprentissage naturel et fun : En regardant vos programmes préférés, vous mémorisez les mots, les expressions et même les nombres sans effort.
The blog for language lovers | Lingopie.com
Alors, prêt à transformer vos soirées films en sessions d’apprentissage productives et divertissantes ? ¡Vamos!
FAQ : Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les nombres en espagnol
1. Pourquoi apprendre à compter en espagnol ?
Parce que c’est LA base pour ne pas vous perdre dans un marché mexicain ou en plein désert espagnol (imaginez confondre ciento et lo siento). Sérieusement, savoir compter en espagnol, c’est ouvrir la porte à une meilleure communication : que ce soit pour donner votre âge, marchander des souvenirs ou simplement comprendre votre facture dans un resto local. Et avouez-le, ça en jette de pouvoir dire les gros chiffres comme doscientos cincuenta mil avec l’accent parfait, non ?
2. Dans quelles situations les nombres me sauveront-ils la mise ?
Ah, les nombres sont vos alliés du quotidien ! Quelques exemples où ils brillent :
- Voyager : Réserver un billet, comprendre une adresse ou ne pas rater le bus numéro setenta y tres.
- Faire du shopping : Discuter des prix, et bien sûr, éviter de payer mil euros quand on vous demandait juste cien.
- Socialiser : Donner votre numéro de téléphone ou dire à quelle heure vous rejoignez vos amis pour une cerveza.
- La cuisine : Suivre une recette locale sans vous retrouver avec tres kilos de sal au lieu de tres gramos.
3. Comment apprendre et pratiquer les nombres en espagnol ?
La répétition, c’est la clé ! Mais soyons honnêtes, réciter des chiffres devant un miroir, ce n’est pas très sexy... Alors rendez ça fun :
- Lingopie à la rescousse ! Regardez des séries et des films en espagnol avec des sous-titres interactifs. Par exemple, quand un personnage achète diez empanadas ou part en road trip à mil kilómetros, cliquez sur le mot et apprenez sur le moment.
- Jouez : Essayez les applis de quiz ou faites des jeux de société en espagnol avec vos amis.
- Pratiquez IRL : Trouvez des natifs ou des apprenants en ligne pour échanger sur des sujets simples, comme… votre âge ou votre restaurant préféré !
4. Quels sont vos meilleurs conseils pour devenir un pro du comptage en espagnol ?
- Visualisez et associez : Imaginez chaque chiffre dans une situation (exemple : cinco amigos dans un bar).
- Regardez, écoutez, imitez : Lingopie est votre meilleur ami pour ça. Les films et séries vous permettent de plonger dans la culture tout en apprenant naturellement.
- Challengez-vous : Comptez tout ce que vous voyez autour de vous : les étages dans un immeuble, le nombre de tortillas dans votre assiette… Bref, amusez-vous avec les chiffres !
Vous voyez, apprendre à compter en espagnol, c’est bien plus qu’une compétence linguistique, c’est un vrai super-pouvoir.
![Comment dire l'heure en espagnol [Guide facile]](/blog/content/images/size/w300/2025/01/Comment-dire-l-heure-en-espagnol.jpg)
