Envie de vous sentir enfin à l'aise dans un contexte pro en anglais ? Que ce soit pour décrocher un job à l'étranger, survivre à une réunion internationale ou simplement envoyer un email sans stresser, le vocabulaire de l'entreprise en anglais est vraiment la base.
Quand j'ai vécu en Australie, j'ai réalisé très vite que ce n'est pas l'anglais scolaire qui aide dans la vraie vie pro. Ce sont des mots précis, des expressions concrètes, celles qu'on entend en réunion, dans les couloirs ou dans les emails du quotidien.
Dans cet article, je vous partage 100 mots d'entreprise en anglais vraiment utilisés, classés par thèmes et par situations concrètes. Alors, si vous êtes débutant, intermédiaire ou intermédiaire avancé, cet article vous donne un vocabulaire anglais professionnel solide et directement applicable au quotidien. Let's go?
- Le conditionnel en anglais : Guide
- Plus de 40 expressions françaises traduites et adaptées en anglais
- 60+ formules de politesse à connaître en anglais
Le vocabulaire essentiel de l'entreprise en anglais
Avant de plonger dans les listes par département ou par situation, il y a un socle de vocabulaire de l'entreprise en anglais à connaître absolument. Ce sont les mots que vous allez entendre dès le premier jour : en réunion, dans les emails, dans les couloirs. Je vous les présente ici classés par thèmes pour les retenir plus facilement.
La structure de l'entreprise en anglais
Pour comprendre comment fonctionne une organisation, vous avez besoin de ces bases :
- Company : entreprise
- Headquarters (HQ) : siège social
- Branch : filiale / succursale
- Department : département / service
- Team : équipe
- Subsidiary : filiale
- Board of directors : conseil d'administration
- Shareholder : actionnaire
- Stakeholder : partie prenante
Les postes et fonctions en anglais
C'est l'un des points les plus utiles du vocabulaire anglais professionnel, notamment pour lire une offre d'emploi ou comprendre qui fait quoi dans une entreprise internationale.
- CEO (Chief Executive Officer) : directeur général
- CFO (Chief Financial Officer) : directeur financier
- Manager : responsable / chef d'équipe
- Employee : employé(e)
- Intern : stagiaire
- Freelancer : travailleur indépendant
- Recruiter : recruteur
- HR (Human Resources) : ressources humaines
Le vocabulaire du quotidien au bureau
Ce sont les mots que vous entendrez le plus souvent dans le vocabulaire entreprise anglais du jour au jour, que ce soit en présentiel ou en télétravail.
- Meeting : réunion
- Deadline : date limite
- Feedback : retour / avis
- Report : rapport
- Invoice : facture
- Budget : budget
- Target : objectif / cible
- KPI (Key Performance Indicator) : indicateur de performance
- Remote work : télétravail
- Onboarding : intégration d'un nouvel employé
Les verbes clés de l'anglais de l'entreprise
Le vocabulaire du business en anglais ne se limite pas aux noms. Ces verbes sont indispensables pour s'exprimer clairement dans un contexte pro :
- To manage : gérer
- To delegate : déléguer
- To negotiate : négocier
- To hire : embaucher
- To resign : démissionner
- To scale : développer / faire croître
- To pitch : présenter un projet
- To outsource : externaliser
- To follow up : faire un suivi
- To brainstorm : réfléchir collectivement à des idées
Ces mots, je les entendais chaque jour en Australie, peu importe le secteur ou l'entreprise. Une fois que vous les avez en tête, tout le reste devient beaucoup plus naturel.
Le vocabulaire de l'entreprise en anglais par services et départements
Dans une entreprise internationale, chaque département a son propre vocabulaire. Que vous travailliez dans le marketing, la finance ou les ressources humaines, connaître le vocabulaire anglais professionnel de votre secteur vous permet de communiquer avec précision et surtout de gagner en crédibilité immédiatement.
Le vocabulaire RH en anglais
Les ressources humaines, c'est souvent le premier département avec lequel vous interagissez dès le recrutement. Voici les mots à connaître absolument :
- Job offer : offre d'emploi
- Cover letter : lettre de motivation
- Resume / CV : curriculum vitae
- Interview : entretien
- Probation period : période d'essai
- Payslip : fiche de paie
- Benefits : avantages (mutuelle, tickets resto…)
- Turnover : taux de rotation du personnel
- Redundancy : licenciement économique
- Performance review : entretien annuel d'évaluation
Le vocabulaire marketing en anglais
Que vous travailliez dans une startup ou une grande entreprise, le vocabulaire marketing en anglais est partout et souvent utilisé tel quel, même en français.
- Brand : marque
- Target audience : audience cible
- Campaign : campagne
- Content : contenu
- Engagement : engagement
- Conversion : conversion
- Lead : prospect
- SEO (Search Engine Optimization) : référencement naturel
- ROI (Return on Investment) : retour sur investissement
- Influencer : influenceur / influenceuse
Le vocabulaire finance entreprise anglais
Même si vous n'êtes pas comptable, ces termes reviennent régulièrement dans les réunions ou les rapports d'activité.
- Revenue : chiffre d'affaires
- Profit : bénéfice
- Loss : perte
- Cash flow : flux de trésorerie
- Expense : dépense
- Tax : impôt / taxe
- Funding : financement
- Investor : investisseur
- Valuation : valorisation
- Break-even : seuil de rentabilité
Le vocabulaire entreprise startup anglais
Si vous évoluez dans un environnement startup ou tech, vous allez croiser ces mots très régulièrement. C'est un anglais de l'entreprise un peu particulier, très influencé par la culture américaine.
- Pitch : présentation d'un projet
- MVP (Minimum Viable Product) : version minimale d'un produit
- Agile : méthode de travail flexible et itérative
- Sprint : cycle de travail court
- Disruptive : qui bouleverse un marché
- Scale-up : entreprise en forte croissance
- Equity : parts dans l'entreprise
- Runway : durée de vie financière avant manque de fonds
- Pivot : changement de stratégie
- Unicorn : startup valorisée à plus d'un milliard de dollars
Chaque secteur a ses codes et son vocabulaire. L'avantage, c'est qu'une fois que vous connaissez les termes de votre domaine en anglais, vous pouvez vous intégrer beaucoup plus facilement dans une équipe internationale.
Le vocabulaire de l'entreprise en anglais par situations professionnelles
Connaître les mots, c'est bien. Savoir les utiliser dans la bonne situation, je trouve que c'est encore mieux. Voici le vocabulaire anglais du travail organisé par contextes concrets.
En réunion
Le vocabulaire anglais des affaires en réunion est souvent source de stress pour les non-natifs. Pourtant, quelques expressions suffisent à s'en sortir.
| Expression | Traduction | Exemple concret |
|---|---|---|
| To chair a meeting | Animer une réunion | She's chairing today's meeting |
| To take the floor | Prendre la parole | Can I take the floor for a second ? |
| To wrap up | Conclure / terminer | Let's wrap up, we're running late |
| To be on the same page | Être aligné(e) | Are we all on the same page ? |
| Let's circle back | Revenons là-dessus | Let's circle back on this tomorrow |
| Any questions ? | Des questions ? | Before we wrap up — any questions ? |
Par email
Le vocabulaire de l'anglais des affaires dans les e-mails a ses propres codes. Voici les formules les plus utilisées, de l'introduction à la conclusion d'un message :
| Situation | Expression utile | Traduction |
|---|---|---|
| Ouvrir un email | I hope this email finds you well | J'espère que vous allez bien |
| Faire une demande | Could you please... | Pourriez-vous... |
| Relancer quelqu'un | I'm following up on my previous email | Je reviens vers vous suite à mon email |
| Envoyer un document | Please find attached... | Veuillez trouver ci-joint... |
| Clôturer un email | Looking forward to hearing from you | Dans l'attente de votre retour |
En entretien
Le vocabulaire de l'entreprise en anglais lors d'un entretien mérite une attention particulière. Ces expressions sont fréquemment utilisées lors des entretiens en anglais :
| Expression | Traduction | Exemple concret |
|---|---|---|
| I have experience in | J'ai de l'expérience en | I have experience in digital marketing |
| My key strengths are | Mes points forts sont | My key strengths are communication and adaptability |
| I'm a team player | Je travaille bien en équipe | I'm a team player but also autonomous |
| I'm looking for new challenges | Je cherche de nouveaux défis | I'm looking for new challenges in an international company |
| My long-term goal is | Mon objectif à long terme est | My long-term goal is to manage a team |
Prêt à utiliser ce vocabulaire dans la vraie vie ?
Vous avez maintenant les bases du vocabulaire de l'entreprise en anglais mais le vrai progrès vient de la pratique. Lire une liste, c'est un bon départ. Entendre ces mots dans de vraies situations, portés par de vrais personnages, c'est ce qui les fait vraiment rentrer.
C'est exactement pour cette raison que je vous conseille de tester Lingopie. Le principe est simple : vous regardez des films et des séries en anglais, y compris des contenus liés au monde du travail et des affaires, et vous progressez naturellement, sans vous en rendre compte. Vous y retrouverez des dizaines de mots du vocabulaire professionnel anglais utilisés dans des contextes réels, ce qui est bien plus efficace qu'une liste à mémoriser.
Voici ce qui est particulièrement apprécié dans l'application :
- Sous-titres interactifs : cliquez sur n'importe quel mot (un terme business, une expression de réunion) pour obtenir sa traduction instantanément
- Répétition de scènes : rejouez un extrait autant de fois que nécessaire pour bien retenir la prononciation et le contexte
- Flashcards automatiques : les mots consultés sont sauvegardés automatiquement pour les réviser plus tard à votre rythme
Alors, prêt à préparer votre prochain entretien en anglais, votre prochaine réunion internationale ou votre candidature à un job à l'étranger de manière fun et naturelle ?
