Apprenez les 22 verbes italiens les plus utilisés

Avere, essere, fare, dire… Ces verbes vous disent aussi quelque chose ? Et oui, ce sont les piliers de la langue italienne. Et si on prenait enfin le temps de les apprendre une bonne fois pour toutes ? Pas besoin d’être fluent pour se débrouiller dans la vie de tous les jours, mais je vous assure que maîtriser les verbes les plus courants, c’est clairement la première étape pour comprendre, répondre, et commencer à parler avec confiance.

Que vous débutiez l’apprentissage de l’italien ou que vous cherchiez à consolider vos bases, cet article est pour vous. Je vous propose un petit tour des 22 verbes italiens les plus utilisés. En bonus, je vous donne les conjugaisons dans les temps essentiels et des exemples concrets pour les replacer dans vos conversations.

Prêt à franchir un cap ? Andiamo !

Top 22 des verbes italiens les plus utilisés

Avant de se lancer dans des phrases complexes ou du vocabulaire technique, il faut poser des bases solides. En italien, tout commence par les verbes essentiels du quotidien. Ce sont eux qui vous permettront de vous présenter, de poser une question, d’exprimer un besoin ou encore de parler de vos envies, de votre passé ou de votre futur. On y va ?

• Essere = être
• Avere = avoir
• Fare = faire
• Dire = dire
• Andare = aller
• Venire = venir
• Stare = rester / être (état)
• Dovere = devoir
• Potere = pouvoir
• Volere = vouloir
• Sapere = savoir
• Vedere = voir
• Parlare = parler
• Mangiare = manger
• Bere = boire
• Prendere = prendre
• Mettere = mettre
• Dare = donner
• Trovare = trouver
• Pensare = penser
• Uscire = sortir
• Chiedere = demander

Conjugaison aux trois temps les plus utiles

Maintenant que vous connaissez les 22 verbes les plus utilisés, regardons comment ils se conjuguent au présent, passé composé et futur simple.

1. Essere (être)

Verbe essentiel, "essere" signifie "être". Il sert à décrire l’état ou l’identité, comme dans "Io sono felice" (Je suis heureux). En passé composé, il est aussi un auxiliaire pour d’autres verbes.

2. Avere (avoir)

"Avere" veut dire "avoir". C’est un verbe fondamental pour parler de possession ("Hai un libro" – Tu as un livre) et il est utilisé comme auxiliaire pour de nombreux verbes au passé composé.

3. Fare (faire)

"Fare" signifie "faire". On l’utilise pour parler d’activités ou d’actions : "Faccio una torta" (Je fais un gâteau). Son participe passé est irrégulier : "fatto".

4. Dire (dire)

"Dire" veut dire "dire". Très utile pour rapporter des paroles : "Dico la verità" (Je dis la vérité). Le passé composé utilise "detto", un participe irrégulier.

5. Andare (aller)

"Andare" signifie "aller". Il indique le mouvement ou le déplacement : "Vado a scuola" (Je vais à l’école). Il se conjugue avec l’auxiliaire "essere" au passé composé.

6. Volere (vouloir)

"Volere" exprime le désir ou la volonté : "Voglio un gelato" (Je veux une glace). Très fréquent à l’oral, et régulier sauf au futur : "vorrò".

7. Potere (pouvoir)

"Potere" exprime la capacité ou la permission : "Posso entrare?" (Puis-je entrer ?). Son radical change au futur : "potrò".

8. Dovere (devoir)

"Dovere" indique une obligation : "Devo studiare" (Je dois étudier). Il peut aussi signifier "probablement" selon le contexte.

9. Sapere (savoir)

"Sapere" veut dire "savoir" ou "être capable de". Il diffère de "conoscere" (connaître). Exemple : "So nuotare" (Je sais nager).

10. Vedere (voir)

"Vedere" signifie "voir" : "Vedo un film" (Je vois un film). Le passé composé utilise "visto", un participe irrégulier.

11. Trovare (trouver)

"Trovare" veut dire "trouver". Très utilisé pour exprimer une découverte : "Ho trovato le chiavi" (J’ai trouvé les clés).

12. Mettere (mettre, poser)

"Mettere" exprime l’action de poser ou mettre quelque chose : "Metto il libro sul tavolo" (Je mets le livre sur la table). Le participe passé est "messo".

13. Sentire (entendre, sentir)

"Sentire" peut vouloir dire "entendre" ou "ressentir" : "Sento un rumore" (J’entends un bruit) ou "Sento freddo" (J’ai froid).

14. Lasciare (laisser)

"Lasciare" veut dire "laisser" : "Lascio la porta aperta" (Je laisse la porte ouverte). Facile à conjuguer, régulier.

15. Pensare (penser)

"Pensare" signifie "penser" ou "croire" : "Penso che sia vero" (Je pense que c’est vrai). Très utilisé dans les opinions.

16. Parlare (parler)

"Parlare" est un verbe régulier qui signifie "parler" : "Parlo italiano" (Je parle italien).

17. Portare (porter, emmener)

"Portare" peut vouloir dire "porter" ou "apporter" : "Porto il caffè" (J’apporte le café). Régulier.

18. Chiedere (demander)

"Chiedere" signifie "demander". Exemple : "Chiedo un favore" (Je demande une faveur). Le participe passé est "chiesto".

19. Tenere (tenir, garder)

"Tenere" veut dire "tenir" ou "garder" : "Tengo la mano" (Je tiens la main). Verbe irrégulier, participe : "tenuto".

20. Capire (comprendre)

"Capire" signifie "comprendre". C’est un verbe du 3e groupe avec terminaison spéciale : capisco, capisci....

21. Sentire (entendre, sentir)

Même verbe que précédemment : utilisé pour exprimer une sensation physique ou auditive. Verbe très courant.

22. Lasciare (laisser)

Réapparition du verbe "lasciare", déjà expliqué ci-dessus. Même usage et conjugaison.

Comment intégrer ces verbes dans votre quotidien ?

Apprendre les conjugaisons, c’est bien. Les utiliser pour de vrai, c’est encore mieux ! Voici quelques-unes de mes idées et astuces pour intégrer naturellement ces 22 verbes italiens dans votre routine quotidienne.

1. Parlez à voix haute

Oui, parler à voix haute, que ce soit seul ou accompagné, est indispensable pour les retenir rapidement ! Faites donc des mini-dialogues dans votre tête (ou à voix haute) en utilisant ces verbes :
"Oggi mangio la pasta."
"Domani andrò al mercato."
Cela renforce la mémorisation et l’automatisme de la conjugaison.

2. Tenez un journal en italien

Quelques lignes par jour, pas besoin de faire un roman. Écrivez ce que vous avez fait, ce que vous allez faire, ou vos pensées du moment. Utilisez différents temps (présent, passé, futur) avec les verbes appris.
Exemple : "Ieri ho visto un bel film. Oggi leggo un libro."

3. Associez chaque verbe à une habitude quotidienne

Faites des liens concrets :

• mangiare = au moment des repas
• dormire = au coucher
• uscire = quand vous sortez de chez vous
  Cela aide à ancrer le verbe dans un contexte réel et répétitif.

4. Utilisez les verbes dans des applications de langue ou de flashcards

Créez vos propres cartes avec les verbes à l’infinitif d’un côté et des phrases conjuguées de l’autre. Vous pouvez aussi les intégrer dans des apps comme Anki ou Quizlet pour les réviser en mode ludique et espacé (spaced repetition).

5. Regardez du contenu en italien avec sous-titres

Les verbes les plus utilisés reviennent constamment dans les dialogues des séries, films ou vidéos YouTube. Avec des sous-titres (idéalement interactifs comme sur Lingopie), vous pouvez les repérer, les entendre dans le bon contexte et mieux les retenir.

Apprenez l’italien avec Lingopie

Prêt à mettre en pratique ces 22 verbes italiens les plus courants ? Et si vous tentiez de les repérer dans vos films et séries préférés ? Avec Lingopie, vous plongez dans un catalogue riche de contenus en italien : comédies, drames, documentaires, ou séries du quotidien, tout est pensé pour vous faire progresser tout en vous divertissant.

Que vous soyez débutant ou déjà à l’aise en italien, Lingopie s’adapte à votre niveau. C’est l’outil idéal pour apprendre en contexte, renforcer votre compréhension orale et enrichir votre vocabulaire sans avoir l’impression d’étudier.

Ce que vous allez adorer :

• Des sous-titres interactifs en italien, anglais ou français
• La possibilité de cliquer sur n’importe quel mot pour voir sa traduction
• Le mode replay pour revoir les passages difficiles à volonté
• Des quiz pour tester ce que vous avez retenu

Bref, apprendre l’italien devient aussi naturel que de binge-watcher une série un dimanche après-midi.

Et le meilleur dans tout ça ? Vous pouvez essayer gratuitement pendant 7 jours. L’occasion parfaite de joindre l’utile à l’agréable… et de faire de votre apprentissage un vrai plaisir quotidien !