Vous vous souvenez de cette soirée d'Halloween où, avec vos amis, vous avez décidé de vous lancer dans un marathon de films d'horreur ?s La lumière tamisée, les pop-corn à portée de main... et puis, ce film italien ! Ce fut le début d'une nuit de terreur dont vous vous souviendrez longtemps.
Préparez-vous à revivre ces frissons avec notre sélection des 15 films italiens d'horreur les plus glaçants. Enfilez votre plaid, éteignez les lumières... et lancez-vous dans cette terrifiante sélection !
Pour découvrir encore plus de pépites horrifiques dans d'autres langues, consultez nos autres articles:
- Les 7 meilleurs films coréens d'Halloween à regarder maintenant
- Les 10 meilleures séries d'horreur en anglais
- Les 10 meilleures séries à suspense pour apprendre l'espagnol
15 films italiens d'horreur
Prêt à plonger dans le cinéma d'horreur italien et à perfectionner votre italien en même temps ? Voici 15 films glaçants qui vous feront frissonner tout en enrichissant votre vocabulaire. Accrochez-vous, et préparez-vous à découvrir des mots essentiels pour survivre dans l'univers terrifiant de l'horreur à l'italienne. En bonus, on vous a déniché les trailers pour que vous puissiez entrer directement dans l'ambiance !
1. Suspiria (1977)
Ce chef-d'œuvre de Dario Argento vous plonge dans une école de danse en Allemagne où des événements surnaturels se multiplient. Avec des couleurs éclatantes et une bande-son envoûtante, Suspiria est bien plus qu'un simple film d'horreur. C’est une véritable expérience sensorielle.
Lexique à retenir : Apprenez des mots comme "strega" (sorcière), "sangue" (sang) et "paura" (peur). Un vocabulaire parfait pour entrer dans le monde de l'horreur et des forces occultes tout en pratiquant des expressions courantes.
2. Profondo Rosso (1975)
Un autre classique de Dario Argento ! Ce thriller psychologique vous entraîne dans une enquête menée par un musicien qui tente de résoudre une série de meurtres atroces. Préparez-vous à une ambiance tendue et à des scènes de meurtre créatives.
Lexique à retenir : Des mots comme "omicidio" (meurtre), "indizio" (indice) et "colpevole" (coupable) vous mettront dans la peau d'un véritable enquêteur tout en renforçant votre vocabulaire criminel.
3. L'Inferno (1911)
Inspiré de La Divine Comédie de Dante, L'Inferno est une descente visuelle dans les profondeurs de l’enfer. Ce film muet, avec ses images frappantes et ses décors infernaux, vous fera voyager au cœur des tourments éternels.
Lexique à retenir : Même sans dialogues parlés, des termes comme "inferno" (enfer), "peccato" (péché) et "demone" (démon) vous apprendront des concepts essentiels du vocabulaire biblique et infernal.
4. La Maschera del Demonio (1960)
Avec ses paysages gothiques et son atmosphère lugubre, ce film vous plonge dans l’histoire d’une sorcière condamnée qui revient pour se venger. Mario Bava signe ici un classique de l’horreur gothique.
Lexique à retenir : "vendetta" (vengeance), "strega" (sorcière), et "maledizione" (malédiction). Vous pourrez enrichir votre vocabulaire autour de la magie noire et des récits de vengeance.
5. Tenebre (1982)
Dario Argento frappe encore avec ce thriller où un écrivain se retrouve mêlé à une série de meurtres inspirés par ses propres romans. La tension est palpable, et les scènes de violence sont aussi élégantes qu’effrayantes.
Lexique à retenir : Des mots comme "assassino" (assassin), "libro" (livre) et "investigazione" (enquête) vous plongeront dans l'univers de l'investigation et des intrigues littéraires sombres.
6. Cannibal Holocaust (1980)
Controversé et dérangeant, Cannibal Holocaust suit une équipe de journalistes disparue dans la jungle. Ce film brutal a suscité de vives réactions, et il n’est pas pour les âmes sensibles, mais il reste une référence dans le genre "found footage".
Lexique à retenir : "selvaggio" (sauvage), "tribù" (tribu), et "sopravvivenza" (survie). Parfait pour explorer un lexique anthropologique et ethnographique tout en affrontant la peur.
7. La Casa dalle Finestre che Ridono (1976)
Dans un petit village italien, un restaurateur d’art découvre des secrets sombres autour d’une fresque macabre. Le suspense est insoutenable, et l'atmosphère angoissante rend ce film captivant.
Lexique à retenir : "finestra" (fenêtre), "restaurare" (restaurer), et "pittore" (peintre). Apprenez du vocabulaire lié à l’art tout en découvrant des mystères inquiétants.
8. Zombie 2 (1979)
Le film qui a popularisé le genre des zombies en Italie. Un groupe de personnes se retrouve sur une île infestée de morts-vivants. C'est du gore, du sanglant et du pur chaos.
Lexique à retenir : Des mots comme "zombi" (zombie), "isola" (île), et "contagio" (contagion) vous mettront dans l’ambiance apocalyptique parfaite pour élargir votre lexique.
9. Demoni (1985)
Piégés dans un cinéma où un film réveille des forces démoniaques, les spectateurs doivent lutter pour leur survie. Ce film est un parfait mélange de gore, d’horreur surnaturelle et d’action frénétique.
Lexique à retenir : "demonio" (démon), "cinema" et "proiezione" (projection). De quoi maîtriser le vocabulaire cinématographique et surnaturel en un seul film.
10. Il Cartaio (2004)
Un tueur en série défie la police à un jeu de cartes en ligne avec des vies en jeu. C’est un thriller technologique angoissant qui explore la manipulation et la tension.
Lexique à retenir : "gioco" (jeu), "polizia" (police), et "indagine" (enquête). Parfait pour explorer le vocabulaire du jeu et du suspense.
11. Non si Sevizia un Paperino (1972)
Un petit village italien est secoué par une série de meurtres d'enfants. Ce film explore le mystère et la superstition dans une Italie rurale, tout en gardant une atmosphère sinistre.
Lexique à retenir : "bambino" (enfant), "villaggio" (village), et "omicidio" (meurtre). Un lexique de base parfait pour plonger dans une enquête meurtrière.
12. Opera (1987)
Une chanteuse d’opéra est prise au piège par un tueur qui l'oblige à regarder des meurtres horribles. L’horreur se mêle à la beauté de la musique, dans ce thriller aussi esthétiquement captivant que terrifiant.
Lexique à retenir : "teatro" (théâtre), "cantante" (chanteur) et "omicidio" (meurtre). Parfait pour allier l’horreur à l'univers artistique et scénique.
13. Phenomena (1985)
Jennifer, une adolescente avec la capacité de communiquer avec les insectes, se retrouve dans une école suisse où des meurtres mystérieux ont lieu. Ce film est à la fois étrange et fascinant.
Lexique à retenir : "insetto" (insecte), "collegio" (internat), et "potere" (pouvoir). Apprenez un lexique paranormal tout en découvrant des paysages suisses mystérieux.
14. La Chiesa (1989)
Un groupe de personnes se retrouve piégé dans une église hantée par une ancienne malédiction. Ce film gothique vous tiendra en haleine grâce à son atmosphère pesante et son scénario captivant.
Lexique à retenir : "chiesa" (église), "maledizione" (malédiction) et "demonio" (démon). Idéal pour découvrir le vocabulaire religieux et surnaturel en italien.
15. Dellamorte Dellamore (1994)
Ce film original suit un gardien de cimetière qui doit tuer des morts-vivants et qui se retrouve piégé dans une histoire d’amour étrange. Entre horreur et comédie noire, Dellamorte Dellamore est une expérience à part.
Lexique à retenir : "cimitero" (cimetière), "amore" (amour), et "morte" (mort). Parfait pour explorer le vocabulaire lié à la vie, la mort, et… l’amour !
Voilà, vous êtes maintenant armé(e) d’une bonne dose de films d'horreur italiens pour Halloween, et vous pourrez en même temps enrichir votre vocabulaire. Alors, lequel de ces films allez-vous regarder en premier ? Ne laissez pas la peur vous arrêter !
L'Italie et ses traditions d'Halloween
Ah, Halloween en Italie ! Si vous pensiez que la fête se limitait à des costumes de monstres et à des citrouilles, vous allez être surpris. En Italie, Halloween a pris un peu de temps à s'installer, mais elle gagne en popularité chaque année. Cependant, les traditions diffèrent beaucoup d'une région à l'autre.
Par exemple, dans les villes comme Rome ou Milan, on retrouve des soirées costumées et des décorations très similaires à celles que l'on connaît aux États-Unis. Mais, dans le sud de l’Italie, notamment en Sicile, les festivités s’inspirent davantage de la Toussaint (La Festa di Ognissanti) et du Jour des Morts (Il Giorno dei Morti), où l’on rend hommage aux défunts en déposant des offrandes sur les tombes.
Dans certaines régions, les enfants ne frappent pas seulement aux portes pour demander des bonbons, mais chantent aussi des chansons locales en échange de friandises. En Toscane, vous pourriez même voir des citrouilles sculptées appelées "zucche" trônant fièrement devant les maisons, mais avec une petite touche italienne, bien sûr.
Le lexique de l'horreur italien
Si les traditions d'Halloween en Italie varient d'une région à l'autre, il y a une chose qui reste universelle : l'horreur ! Mais pour pleinement vous immerger dans cette ambiance terrifiante à l'italienne, il vous faut le vocabulaire adéquat.
Prêt(e) à enrichir votre lexique avec des mots qui vous feront frissonner ? Voici un tableau de termes à connaître pour survivre à une nuit d'Halloween en Italie !
| Mot en italien | Traduction en français |
|---|---|
| Paura | Peur |
| Fantasma | Fantôme |
| Strega | Sorcière |
| Mostro | Monstre |
| Sangue | Sang |
| Vampiro | Vampire |
| Morte | Mort |
| Scheletro | Squelette |
| Zombi | Zombie |
| Urlo | Cri |
| Tenebra | Ténèbres |
| Bara | Cercueil |
| Demone | Démon |
| Maledizione | Malédiction |
| Incubo | Cauchemar |
| Cimitero | Cimetière |
| Teschio | Crâne |
| Dolcetto o scherzetto | Trick or treat (Un bonbon ou un sort) |
| Lupo mannaro | Loup-garou |
| Spirito | Esprit |
Avec ce petit lexique, vous serez fin prêt(e) à affronter la nuit la plus effrayante de l’année, en mode italien !
Visionnez les meilleurs films d'horreur italien avec Lingopie
Vous voilà désormais expert en matière d’horreur à l’italienne ! Si vous avez envie de pousser encore plus loin votre apprentissage de l'italien, que ce soit à travers des séries effrayantes, des films à suspense, ou même d'autres grands classiques, Lingopie a la solution parfaite pour vous. Avec notre méthode ludique, fun et ultra efficace, vous apprendrez l'italien tout en vous amusant.
The blog for language lovers | Lingopie.com
Inscrivez-vous à Lingopie dès aujourd'hui, lancez votre première série et découvrez un monde de nouvelles possibilités linguistiques et culturelles ! Commencez votre essai GRATUIT de 7 jours dès maintenant !
