14 séries Netflix pour apprendre l'anglais

L'anglais, c'est comme la gym - on sait qu'il faut s'y mettre, mais trouver la motivation n'est pas toujours simple ! Et si je vous disais que les séries Netflix pour apprendre l'anglais sont la solution parfaite ? Plus besoin de se forcer à mémoriser des listes de vocabulaire : installez-vous confortablement, prenez votre boisson préférée, et laissez Netflix faire le travail.

De Friends à Stranger Things, ces séries sont bien plus qu'un simple divertissement - ce sont de véritables cours d'anglais déguisés. Dans cet article, nous avons sélectionné 14 séries qui combinent plaisir et apprentissage. Que vous soyez débutant ou avancé, préparez-vous à enrichir votre vocabulaire sans même vous en rendre compte !

14 séries anglaises incontournables pour apprendre l’anglais

Que vous soyez novice ou déjà à l’aise avec la langue, voici notre sélection de 14 séries anglaises classées par niveau de difficulté croissante. Bonus : 7 d’entre elles sont disponibles sur Lingopie, notre plateforme pour apprendre les langues en regardant vos séries préférées ! Prêt à trouver la série idéale pour vous ? Let’s dive in!

Niveau facile : lancez-vous sans pression !

1. Sex Education (disponible sur Lingopie)

Ce qui fait sa force, c'est son mélange unique d'accents britanniques et américains, avec Otis (Asa Butterfield) qui parle un anglais britannique impeccable tandis que sa mère Jean (Gillian Anderson) adopte un accent américain sophistiqué. La série aborde des sujets de la vie quotidienne et des relations humaines, ce qui vous permet d'apprendre un vocabulaire moderne et utile. Les dialogues sont naturels, pleins d'expressions courantes et d'argot que vous entendrez souvent dans la vraie vie.

En plus, comme la série se déroule dans un lycée, vous découvrirez tout le jargon scolaire et les expressions typiques des ados britanniques - un bonus non négligeable pour comprendre la culture anglophone contemporaine.

• Mots clés : adolescence, humour, relations, sexualité
• Cible : Jeunes adultes curieux et ouverts d’esprit
• Genre : Comédie, Drame
• Difficulté : Facile (vocabulaire familier et situations actuelles)

2. Friends

Ah, Friends - la série culte des années 90 qui reste une valeur sûre pour apprendre l'anglais ! Ce qui rend Friends particulièrement efficace pour l'apprentissage, c'est la clarté des dialogues et le rythme parfaitement équilibré des conversations. Les six protagonistes parlent un anglais américain standard, facile à comprendre, sans trop d'argot complexe ou d'accents difficiles.

La série regorge de situations quotidiennes - au café, au travail, entre amis - qui vous permettent d'acquérir un vocabulaire pratique et réutilisable. Les blagues et les jeux de mots, bien que parfois délicats à saisir, sont souvent accompagnés de réactions du public qui vous aident à comprendre le timing et l'humour américain.

Et puis, avouons-le, les épisodes sont suffisamment addictifs pour vous donner envie de les regarder en boucle, ce qui est exactement ce qu'il faut pour un apprentissage efficace !

• Mots clés : amitié, humour, quotidien, New York
• Cible : Fans de comédies légères et de situations universelles
• Genre : Comédie
• Difficulté : Facile (langage clair et dialogues simples, idéal pour débutants)

3. The Office (UK)

La série excelle dans l'art du "cringe comedy" typiquement britannique, vous exposant à un humour plus subtil et sarcastique que son homologue américain. Les conversations en open space, les réunions improductives et les bavardages autour de la machine à café vous donneront un aperçu réaliste du vocabulaire utilisé dans un environnement professionnel britannique.

• Mots clés : humour, bureau, satire sociale
• Cible : Fans d’humour british et de situations décalées
• Genre : Comédie
• Difficulté : Facile (dialogues simples et vocabulaire courant)

4. Wednesday (disponible sur Lingopie)

La série phénomène Wednesday est un excellent choix pour les apprenants d'anglais, particulièrement si vous aimez le style gothique et l'humour noir ! Le personnage principal, incarné par Jenna Ortega, utilise un vocabulaire sophistiqué et précis, avec des phrases bien articulées qui contrastent parfaitement avec le langage plus décontracté de ses camarades de classe à l'académie Nevermore.

Ce qui rend cette série particulièrement intéressante pour l'apprentissage, c'est son mélange de registres : vous y trouverez aussi bien des termes académiques élégants que des expressions adolescentes contemporaines. La diction claire de Wednesday, combinée à son style formel unique, vous aide à comprendre chaque mot, même si elle utilise parfois des tournures complexes.

En bonus, vous découvrirez tout un lexique lié au mystère et au surnaturel, parfait pour enrichir votre vocabulaire dans des domaines plus spécifiques.

• Mots clés : mystère, adolescence, fantastique, famille Addams
• Cible : Fans de mystère et d’univers déjantés
• Genre : Mystère, Comédie, Fantastique
• Difficulté : Facile à moyen (langage moderne et accessible)

Niveau moyen : parfait pour progresser !

5. Bridgerton (disponible sur Lingopie)

Ce qui fait son charme pour l'apprentissage, c'est son mélange unique d'anglais britannique formel de l'époque de la Régence et de dialogues plus modernes. Les personnages s'expriment avec une diction impeccable, utilisant un vocabulaire recherché et des formules de politesse élaborées qui vous permettront d'améliorer votre niveau de langue soutenu.

Lady Whistledown, avec sa narration précise et son vocabulaire sophistiqué, vous expose à un anglais particulièrement riche, tandis que les échanges passionnés entre les protagonistes vous familiarisent avec des expressions plus émotionnelles et romantiques.

• Mots clés : romance, société, scandale, aristocratie
• Cible : Fans de romance et d’esthétique rétro-moderne
• Genre : Romance, Drame historique
• Difficulté : Moyen (dialogues avec accents et quelques termes d’époque)

6. Inventing Anna (disponible sur Lingopie)

Inspirée d'une histoire vraie, la série vous expose à l'accent russe-allemand d'Anna Delvey (joué par Julia Garner), contrastant parfaitement avec l'anglais américain new-yorkais des journalistes et de la haute société. Ici, chaque épisode vous permettra d'apprendre le vocabulaire propre à ces milieux, les expressions typiquement new-yorkaises, ainsi que le jargon journalistique utilisé par le personnage de Vivian Kent.

Les scènes de tribunaux vous permettront également de vous familiariser avec le vocabulaire juridique américain, tandis que les conversations mondaines vous apprendront les subtilités du langage utilisé dans les cercles huppés de Manhattan.

• Mots clés : arnaque, ambition, société, New York
• Cible : Amateurs de suspense et de drames sociaux
• Genre : Drame, Biographique
• Difficulté : Moyen (vocabulaire économique et juridique)

7. The Crown (disponible sur Lingopie)

The Crown offre une expérience d'apprentissage unique avec son anglais britannique royal et aristocratique. Les acteurs utilisent la "Received Pronunciation" - l'accent considéré comme le plus prestigieux en Grande-Bretagne - avec une articulation parfaite qui facilite la compréhension. La série est particulièrement utile pour les apprenants de niveau intermédiaire à avancé, vous exposant au vocabulaire politique, protocolaire et historique.

Les discours officiels, les conversations privées de la famille royale et les échanges diplomatiques vous permettent d'explorer différents niveaux de formalité dans l'anglais britannique, du plus cérémonieux au plus intime.

• Mots clés : royauté, politique, histoire, drame
• Cible : Fans d’histoire et de drames royaux
• Genre : Drame historique
• Difficulté : Moyen (vocabulaire formel et historique)

8. Stranger Things

La série excelle dans les dialogues naturels entre adolescents, offrant un excellent mélange de vocabulaire contemporain et d'expressions vintage. Les conversations entre les jeunes protagonistes sont particulièrement utiles pour saisir l'argot américain, tandis que les adultes comme Hopper et Joyce utilisent un langage plus standard.

• Mots clés : science-fiction, amitié, mystère, années 80
• Cible : Amateurs de mystères et de science-fiction nostalgique
• Genre : Science-fiction, Mystère
• Difficulté : Moyen (dialogues clairs mais références culturelles)

Niveau difficile : relevez le défi !

9. Baby Reindeer (disponible sur Lingopie)

Baby Reindeer, la mini-série britannique intense de Netflix, est idéale pour les apprenants d'anglais de niveau avancé. Son point fort est l'accent écossais authentique de Glasgow, qui offre une excellente exposition aux variations régionales de l'anglais britannique. La série utilise un langage cru et moderne, avec un mélange d'argot urbain et d'expressions locales écossaises.

Les monologues intimes du protagoniste sont particulièrement utiles pour comprendre les nuances émotionnelles de la langue, tandis que les dialogues rapides et intenses vous aident à développer votre compréhension de l'anglais parlé dans des situations réelles.

• Mots clés : relations, famille, humour noir
• Cible : Amateurs de drames sociaux poignants
• Genre : Drame, Comédie noire
• Difficulté : Moyen à difficile (nuances émotionnelles et vocabulaire varié)

10. Peaky Blinders

Tommy Shelby et son gang règnent sur Birmingham après la Première Guerre mondiale, entre intrigues politiques et affrontements criminels.

• Mots clés : gangsters, pouvoir, histoire, famille
• Cible : Fans de drames historiques et de suspense
• Genre : Drame historique, Thriller
• Difficulté : Difficile (accents de Birmingham et vocabulaire complexe)

11. Luther

John Luther, un détective brillant mais torturé, traque des criminels dans des enquêtes psychologiques et intenses.

• Mots clés : crime, psychologie, policier, suspense
• Cible : Fans de thrillers psychologiques et de policiers
• Genre : Policier, Thriller
• Difficulté : Difficile (dialogues complexes et accents variés)

12. Sherlock

Le détective légendaire Sherlock Holmes et le Dr Watson résolvent des enquêtes complexes dans un Londres moderne.

• Mots clés : enquête, mystère, logique, Londres
• Cible : Amateurs de mystères et d’intrigues intellectuelles
• Genre : Mystère, Policier
• Difficulté : Difficile (vocabulaire technique et rythme rapide)

13. The Witcher (disponible sur Lingopie)

The Witcher propose une immersion unique dans l'anglais avec son mélange d'accents européens variés, notamment l'anglais britannique de Henry Cavill dans le rôle de Geralt. La série est particulièrement utile pour apprendre du vocabulaire fantastique et médiéval, ainsi que des expressions idiomatiques uniques au monde de The Witcher. Les dialogues alternent entre un langage soutenu pour les scènes de cour et un vocabulaire plus rustique dans les tavernes, offrant ainsi une large palette linguistique.

• Mots clés : fantasy, aventure, magie, épopée
• Cible : Fans de fantasy et d’aventures épiques
• Genre : Fantasy, Aventure
• Difficulté : Difficile (langage archaïque et accents variés)

14. Black Mirror

Cette anthologie explore les aspects sombres de la technologie et de la société moderne, souvent avec des récits perturbants et des conclusions inattendues.

• Mots clés : technologie, société, dystopie, réflexion
• Cible : Fans de science-fiction et de critiques sociales
• Genre : Science-fiction, Thriller
• Difficulté : Très difficile (concepts complexes et vocabulaire technique)

Et maintenant ? Choisissez la série qui correspond à votre niveau et laissez l'anglais devenir un plaisir quotidien. Vous êtes prêt à relever ce défi ?

Devenez un pro en anglais avec Lingopie !

Pourquoi se contenter d’apprendre quelques mots quand vous pouvez plonger dans tout un univers de films et séries en anglais ? Que vous soyez débutant, intermédiaire ou confirmé, regarder des séries est une méthode ludique et efficace pour améliorer votre anglais. Imaginez-vous, installé confortablement avec du pop-corn, prêt à transformer votre passion pour les films en une aventure linguistique captivante.

Lingopie Review: 10+ Best Features For Language Learning

Lingopie is a language learning platform that uses the immersive experience of watching TV shows and movies with the specific goal of teaching new languages.

Lingopie TeamThe blog for language lovers | Lingopie.com

Avec Lingopie, apprendre l’anglais devient fun et immersif. Explorez une vaste sélection de séries, films et documentaires authentiques, conçus pour vous aider à comprendre, répéter et mémoriser le vocabulaire à votre rythme. Les sous-titres interactifs révolutionnent votre apprentissage : un simple clic sur un mot suffit pour obtenir sa traduction et sa prononciation en un clin d’œil.

Alors, prêt à relever le défi ? Téléchargez Lingopie dès maintenant sur l’App Store ou le Play Store, et profitez de 7 jours d’essai GRATUIT pour débuter votre aventure linguistique en beauté !

FAQ : Comment apprendre l’anglais avec des séries ?

1. Faut-il mettre les sous-titres pour progresser ?

Oui, mais il faut les utiliser de manière stratégique ! Commencez par regarder avec des sous-titres en français pour bien comprendre l’histoire. Une fois à l’aise, passez aux sous-titres en anglais : cela vous aidera à associer l’oral à l’écrit et à enrichir votre vocabulaire. Enfin, pour les plus téméraires, essayez sans sous-titres pour habituer votre oreille aux nuances de la langue. L’objectif est d’évoluer progressivement tout en gardant du plaisir à regarder.

2. Quelles séries choisir pour débuter ?

Choisissez des séries avec un langage accessible, des dialogues clairs et un rythme pas trop rapide. Par exemple, des comédies ou des séries pour adolescents comme “Sex Education” ou “Friends” sont idéales. Évitez les séries historiques ou fantastiques complexes au début, car elles contiennent souvent un vocabulaire difficile ou des accents inhabituels. L’important est de choisir une série qui vous plaît pour rester motivé(e) !

3. Combien de temps faut-il regarder par jour pour progresser ?

Regarder une série 20 à 30 minutes par jour est suffisant pour faire des progrès réguliers. Ce qui compte, c’est la régularité : un épisode par jour ou quelques épisodes par semaine sont plus efficaces qu’un marathon de 10 heures suivi d’un mois sans pratique. Intégrez ce rituel à votre routine quotidienne, comme un moment de détente après le travail.

4. Peut-on améliorer sa prononciation en regardant des séries ?

Absolument ! Écoutez attentivement les personnages et essayez de répéter à voix haute certaines phrases ou expressions. Imiter les accents et l’intonation peut vous aider à parler plus naturellement. Vous pouvez aussi mettre en pause pour pratiquer les mots difficiles. Certaines plateformes comme Lingopie offrent même des outils pour écouter en boucle des passages précis et perfectionner votre prononciation.

5. Comment enrichir mon vocabulaire grâce aux séries ?

Notez les mots ou expressions qui reviennent souvent et cherchez leur signification. Vous pouvez garder un petit carnet de vocabulaire ou utiliser une application pour les mémoriser. Focus sur les expressions contextuelles : elles sont plus utiles que des mots isolés. Par exemple, en regardant “The Crown”, vous apprendrez des termes liés à la politique et à la royauté, tandis que “Sex Education” enrichira votre vocabulaire sur les relations et le quotidien des jeunes adultes.