Apprendre l'espagnol avec Netflix : 15 séries incontournables

Apprendre l'espagnol en regardant des séries est une méthode amusante et efficace. Voici 15 séries espagnoles disponibles sur Netflix, parfaites pour améliorer vos compétences linguistiques. Plongez-vous dans ces histoires captivantes, tout en enrichissant votre vocabulaire et en découvrant différentes cultures hispanophones.

Sortez le popcorn!

Comment utiliser la TV pour apprendre l'espagnol

Apprendre l'espagnol en regardant la télé, c'est super fun et efficace ! Voici quelques astuces pour maximiser vos sessions de binge-watching :

• Optez pour des séries qui vous tiennent en haleine. Vous avez une longue liste ci-dessous pour rester motivé !
• Activez les sous-titres en français au début. Cela vous aide à comprendre le contexte et le vocabulaire de base sans trop d'effort.
• Passez aux sous-titres en espagnol ensuite pour améliorer votre compréhension et commencer à penser directement en espagnol.
• N'ayez pas peur de revenir en arrière et de répéter les phrases compliquées pour mieux les comprendre.
• Utilisez une plateforme comme Lingopie où vous pouvez cliquer sur les mots pour obtenir des traductions instantanées.

Suivez ces astuces, et vous verrez que regarder des séries peut être un moyen vraiment efficace (et amusant) d'apprendre l'espagnol.

Vous voulez continuer à améliorer votre compréhension orale ? Allez voir notre article sur les meilleurs podcasts pour apprendre l'espagnol.

Maintenant, nos recommandations !

Apprenez l'espagnol avec ces émissions Netflix

1. La Casa de Papel

Genre : Thriller, Action

Résumé : Un groupe de voleurs, mené par le mystérieux "Professeur", planifie et exécute le plus grand braquage de l'histoire à la Fabrique nationale de la monnaie et du timbre en Espagne.

Pourquoi la recommander : C'est une série mondialement connue avec une intrigue captivante et des dialogues riches en expressions courantes, parfaite pour apprendre le vocabulaire de la vie quotidienne et les termes liés au crime et à l'action.

2. Élite

Genre : Drame, Policier

Résumé : Dans une école privée de luxe en Espagne, les tensions entre élèves mènent à un meurtre. La série suit les enquêtes et les drames personnels des étudiants.

Pourquoi la recommander : Les personnages jeunes et leurs interactions rendent l'espagnol contemporain et familier accessible. De plus, les intrigues captivantes maintiendront votre intérêt.

3. Las Chicas del Cable

Genre : Drame, Historique

Résumé : Quatre femmes travaillent dans une compagnie de télécommunications dans les années 1920 à Madrid, luttant pour l'émancipation dans une société dominée par les hommes.

Pourquoi la recommander : Idéal pour apprendre l'espagnol formel et informel, ainsi que pour découvrir l'histoire et la culture de l'Espagne du XXe siècle.

4. Paquita Salas

Genre : Comédie

Résumé : Paquita, une agente artistique en difficulté, tente de rester pertinente dans un monde en constante évolution, avec des situations hilarantes et touchantes.

Pourquoi la recommander : La série est pleine d'humour et d'argot espagnol, ce qui est parfait pour apprendre un langage plus décontracté et moderne.

5. Velvet

Genre : Drame, Romance

Résumé : Dans une maison de couture de luxe en Espagne dans les années 1950, une romance se développe entre l'héritier de l'entreprise et une modeste couturière.

Pourquoi la recommander : Pour les amateurs de drames romantiques et de belles époques, cette série offre un langage élégant et raffiné.

6. La Casa de las Flores

Genre : Comédie, Drame

Résumé : Une famille riche, propriétaire d'un magasin de fleurs et d'un bar drag, voit ses secrets et scandales révélés, bouleversant leur vie tranquille.

Pourquoi la recommander : La série explore de nombreuses dynamiques familiales et sociales, avec beaucoup de dialogues rapides et pleins d'esprit.

7. Narcos

Genre : Thriller, Crime

Résumé : Basée sur la vie de Pablo Escobar et le cartel de Medellín, la série explore les efforts des forces de l'ordre pour démanteler son empire.

Pourquoi la recommander : Bien que partiellement en anglais, les dialogues en espagnol sont nombreux et offrent un aperçu réaliste du langage utilisé dans le contexte des cartels.

8. La Reina del Sur

Genre : Drame, Action

Résumé : Teresa Mendoza devient une puissante trafiquante de drogue après avoir fui le Mexique pour échapper aux tueurs de son petit ami.

Pourquoi la recommander : Les dialogues sont riches et variés, parfaits pour apprendre un vocabulaire lié au monde criminel et aux relations interpersonnelles.

9. Bienvenidos a Edén

Genre : Thriller, Drame

Résumé : Un groupe de jeunes influenceurs découvre que leur fête sur une île paradisiaque se transforme en cauchemar.

Pourquoi la recommander : Pour ses dialogues modernes et ses situations intenses qui captivent tout en enrichissant votre vocabulaire.

10. El Inocente

Genre : Thriller, Mystère

Résumé : Un homme tente de reconstruire sa vie après avoir été impliqué dans un meurtre accidentel des années auparavant.

Pourquoi la recommander : La série offre un langage riche et soutenu, idéal pour les apprenants intermédiaires à avancés.

11. Ingobernable

Genre : Drame, Politique

Résumé : La Première Dame du Mexique se retrouve en fuite après la mort mystérieuse du Président.

Pourquoi la recommander : Pour son exploration des dynamiques politiques et ses dialogues intenses et sophistiqués.

12. Siempre Bruja

Genre : Fantastique, Drame

Résumé : Une sorcière du 17ème siècle voyage dans le temps jusqu'à nos jours pour échapper à son exécution.

Pourquoi la recommander : Parfait pour les fans de fantastique, avec un langage varié qui mélange l'ancien et le moderne.

13. Edha

Genre : Drame, Thriller

Résumé : Une créatrice de mode en Argentine voit sa vie bouleversée par un mannequin mystérieux.

Pourquoi la recommander : Pour sa plongée dans le monde de la mode et ses intrigues passionnantes, avec un vocabulaire spécifique et des dialogues poignants.

14. La Reina del Flow

Genre : Telenovela, Musical

Résumé : Une compositrice talentueuse cherche à se venger après des années d'emprisonnement injuste.

Pourquoi la recommander : Pour ses intrigues dramatiques et son langage riche en expressions émotionnelles et musicales.

15. Wild District

Genre : Drame, Action

Résumé : Un ancien soldat de la guérilla tente de commencer une nouvelle vie à Bogotá.

Pourquoi la recommander : Offre un aperçu unique de la vie en Colombie et des dialogues authentiques et réalistes.

Voici nos recommendations. Plongez dans ces séries captivantes, amusez-vous et progressez en espagnol sans même vous en rendre compte !

Pour continuer à progresser dans votre apprentissage de vocabulaire espagnol, jetez un coup d'oeil à notre article « Vocabulaire de Voyage Espagnol »

FAQ : Apprendre l'espagnol avec Netflix

Que voir sur Netflix pour apprendre l'espagnol ?

Pour apprendre l'espagnol, nous recommandons de regarder des séries populaires qui offrent une grande variété de dialogues et de situations. Voici une liste de quelques séries incontournables :

• La Casa de Papel (Money Heist)
• Élite
• Las Chicas del Cable (Cable Girls)
• Paquita Salas
• Velvet

Ces séries offrent des dialogues authentiques et des scénarios captivants, parfaits pour améliorer votre compréhension de l'espagnol.

Est-ce que regarder des séries va m'aider à apprendre l'espagnol ?

Oui, regarder des séries en espagnol est une méthode efficace pour apprendre la langue. Cela vous permet de :

• Entendre des locuteurs natifs parler à un rythme naturel.
• Apprendre des expressions idiomatiques et du vocabulaire courant.
• Améliorer votre compréhension auditive et votre prononciation.

En complément, utiliser une plateforme comme Lingopie peut rendre l'expérience encore plus enrichissante avec des sous-titres interactifs et des traductions instantanées.

Quand j'apprends l'espagnol, dois-je regarder avec des sous-titres en français ?

Au début de votre apprentissage, il est utile de regarder avec des sous-titres en français pour comprendre le contexte et le vocabulaire de base. À mesure que vous progressez, essayez de passer aux sous-titres en espagnol pour améliorer votre compréhension et apprendre à penser directement dans la langue cible. Alterner entre les deux peut également être une bonne stratégie.

Puis-je apprendre l'espagnol juste en écoutant ?

Écouter de l'espagnol est un excellent moyen d'améliorer votre compréhension orale et votre prononciation. Cependant, pour maîtriser la langue, il est important de combiner l'écoute avec d'autres méthodes d'apprentissage telles que :

• Prendre des cours ou utiliser des applications de langue.
• Pratiquer la conversation avec des locuteurs natifs.
• Lire des livres, des articles ou regarder des vidéos en espagnol.

En combinant l'écoute avec ces autres activités, vous aurez une approche plus équilibrée et complète de l'apprentissage de l'espagnol.